- Amerikai állatok
A betörés félresikerül, menekülés közben a könyvet is leejtik, így üres kézzel menekülnek. Az autóban derül ki, két könyv maradt csak náluk, amit a táskáikba dobtak bele. Igyekeznek egy aukciós háznál megnézetni a könyveket és igazolást szerezni, de a szakértő nincs bent. Meggondolatlanul az igazi, valódi személyükhöz tartozó e-mail címet és telefonszámot adnak meg. A rendőrség rajtuk is üt, a könyvek visszakerülnek a könyvtárba, a fiuk meg a börtönbe.
- Édesem
Jenn és Lucas menekülnek a csónakkal, már csak ők vannak életben. A lány vérnyomokat fedez fel a műanyagon, de mire rákérdezhetne, felbukkan a szörny. Feltépi a csónak alját – a páros a jelzőpisztollyal lő rá és készteti visszavonulásra. A másik oldalon azonban felnyúl, és lerántja a lányt. Jenn kiszabadul, egy nála maradt késsel szurkálja meg a lényt. Felúszás közben látja, hogy Lucas egy bottal merül le, hogy segítsen neki. A szörny azonban elkapja, és lehúzza magával a tengerfenéken levő lyukba. Jenn visszakerül a szigetre, ahol csapdákat épít, és este levadássza a lényt.
- A csörgőkígyó
Katrina az egyik üzletbe figyel fel egy párra. A nőt láthatóan bántalmazza a párja. Pisztolyt vesz, és belopódzik hozzájuk. Amikor Billy megint erőszakos lenne, előjön és fegyverrel tartja sakkban a férfit. Végül le is lövi a lányáért cserébe.
Clara teljesen jól van, mennek el a városból. Az út mentén látják Billy gyalogló alakját – akiről Katrina tudja, hogy csak szellem lehet, mert a férfit agyonlőtte, de a kislánya ezt nem tudja.
- Dominó
Christian és Alex elkapják Tarzit, aki éppen a CIA megbízást fejezte be, és kapta el a terrorista vezért. Martin ügynök megakadályozza Tarzi letartóztatását, ahhoz túl fontos a CIA ügyeiben. Alex kifelé menet hirtelen megfordul, és végez a szerelme gyilkosával: agyonlövi Tarzit. Martin ügynök azon kesereg, milyen kárt okozott ezzel a terror elleni harcban.