Céget átformálós, baráti és munkahelyi kapcsolatos, politikai akciós. Diane életében boldog fordulat, hogy a férjével igazán házaséletet kezdenek élni. Ezt látja veszélyben, amikor talál egy hajszálat, és Kurt titkolózik. Végül kiderül, hogy az új állását akarta kicsit titkolni a felesége politikai…
Apa – lányos, rabolt tárgyat visszaszerzős, bosszúállós. Patrick menő csaló, aki társával egy eredeti Stradivari elrablását hozza össze. Azzal azonban nem számolt, hogy Romain az egész zsákmányt magának akarja. A hegedűt lenyúlja, a kiütött férfit egy süllyedő autóban hagyja megfulladni. Nem sokkal…