Választási kampányos, ármánykodó, szerelmes. Payton visszatért, és a teljes csapat melléáll, hogy New York következő szenátorát választassák meg a személyében. Az ellenfele a rutinos vén róka, Didi, aki zavartalanul kapta ezt a pozíciót évek óta. Könnyű győzelemnek hiszik, de Didi sem adja olcsón a…
Anya – lányos, betegséggel küzdő, fertőző. Kay nem büszke rá, de az utóbbi időszakban nem volt elég ideje és energiája az anyjára. Edna állapota azonban annyit romlott, hogy muszáj komolyabban foglalkoznia vele. A lányával, Sammel leutaznak hozzá, és szembesülnek a helyzettel. Edna egyszer eltűnik,…