Most belegondoltam, mennyi ikonikus szerep van, ami meghatározta Neeson karrierjének egy-egy szakaszát. Ő volt Oscar Schindler, eljátszott nem egy ír hazafit, felvette a Jedi jelmezt, aztán megteremtette az akció papák korszakát. Annyira bele is merült az utóbbiba, hogy nehéz elképzelni, miket tett le korábban az asztalra.

A Feloldozás nem jelent újabb váltást vagy egy újabb nagy szerepet. Viszont, emlékeztet arra, hogy ez a színész több a keménykedésnél és a hatásos odacsapásoknál, amik már korántsem állnak úgy neki, mint az első Elrabolva idején. Egy köztes út ezek a szerepei és a komolyabb talentum között. Mert Thug kemény férfi, a maffia embere és amikor olyanja van, akkor nagyon oda tud csapni. Ugyanakkor meg egy lassan betegségben mindent elvesztő, magányos és idős férfi, aki sikeresen elidegenített magától mindenkit. De olyan szinten, hogy amikor megvan a diagnózisa és békülne a gyerekeivel, még annak is a tanúi vagyunk, hogy fogalma sincs a fia nevéről és nem a betegsége miatt.

A film egyszerre története annak a próbálkozásnak, hogy a bűnszervezetben megtartsa a helyét, és ne jöjjenek ár, hogy egyre nagyobb bajok vannak az agyával; valamint a családjával való kapcsolatfelvétele, a békülés keresése. Egyik sem egyszerű menet, és ezért kell hozzá az olyan színész, mint Neeson.

Csak sajnos maga a film, ahogy meg van írva, problémás. A legnagyobb bajom az, hogy lassú. Kevés dolog történik, vontatottan és a nagy csavarnak szánt vég, Thug utolsó nagy kirohanása, nem ül eléggé. Elhiszem, hogy nagy pofon lehetett neki, amikor szembesült azzal, mennyit ér a Connereknek az élete és a nekik tett szolgálatai, de az már szinte túl kevés és túl későn. Addig a film kétszer fullad bele a sehova nem vezető drámába.

Lassú a tempó is. Bár nem minden maffiafilm pörög és a családi drámák mellett nem is kellene, hogy elvárás legyen a haladás, így viszont engem hamar untatni kezdtek. Bár össze van rakva, kicsoda Thug, milyen ember és miben kell a vég előtt megnyugvást találnia, kellett volna egy ütősebb keret is köré. Annyira későn jön már, hogy a főnöke milyen sorsot szánt neki, csak nem számolt azzal, hogy Thug elméje lassan elszáll, de ösztönök és egy élet tapasztalata nem tűnik el nyom nélkül...

Moland és Neeson dolgozott is már együtt - a rendező szerintem legjobb filmjének csinálták meg az amerikai változatát. (Megjegyzem, nekem az eredeti Stellan Skarsgard főszereplésével ütősebb.) De, amit ebből ki akartam hozni, hogy hajlamos lennék a skandináv györekere fogni az ilyesmit - a depresszív, szakmájában remek, de különben nagyon szerencsétlen főhőst. Csak ő nem rendőr, hanem bűnöző. A társadalmi kritikát benne, mert az is bőven akad a szereplők történetében és környezetében. Meg a tempóban azt, ahogy a végére berobban, mennyire más az igazság, mint amit addig Thuggal együtt hihettünk.

Csak éppen ez nem skandináv krimi, meg film is. Lehet, olvasva sokkal jobban tetszett volna, de ezt filmen néztem. És bármennyire is nem szívesen írom le, mert örülök, hogy most Neeson több szerepet kapott, mint sima akció papa elvárásokat, én unatkoztam.