Családi, problémákkal megküzdő, generációs. A kis Jack megszületett, de a családnak szembe kell néznie azzal, hogy a látását nem sikerült megmenteni. Kate a lelkét kiteszi, hogy a gyerekének így is mindent megadjon és lehetőségeket teremtsen neki, Toby viszont nagyon nem találja mellettük a helyét.…
- Szerelem második látásra Raph rájön, hogy a regényét kell újraírnia, de ezúttal más befejezéssel. A saját, nem a feleségéről mintázott hőst kell megölnie. Miután Olivia, hiába feküdtek le a nyaraláson, mégis a vőlegénye mellett dönt, meg is írja. A lány koncertje előtt adja oda neki. Olivia el is…