Első benyomás? Elő kellett rángatni az agyamból a nyelvismeretem. Sikerült olyan feliratba belefutnom a sorozat kapcsán, aminél csak az olasz kapott fordítást. Ebben a sorozatban meg többnyelvűek. Talán a Becstelen brigantyk óta nem láttam ennyire soknyelvű produkciót.
Sokat beszéltek benne angolul, ezeknek a részeknek még örültem is, ezt értettem. Hála égnek nem is feltétlen technikai dolgokat magyaráztak így, nem volt bele bajom. Ez valami egyetemes, közös nyelv ebben a világban is, mert angol szervezet nem volt benne. Illetve, a Citadel szerintem angolszász volt, de ez alszervezetek sorozata. A kiemelt, főszereplő szervezet az olasz, ahogy már említettem. A Zani család projektje, akik vissza akarják szerezni egykori hatalmuk. A két vetélytárs a francia és a német. És az ő nyelvük is beszélt nyelv, Edo simán váltogatja a négy nyelvet. Még a németet előkapartam az agyamból, de a franciát a képek alapján találgattam. Ok, nem ez a lényeg, de régóta először fordult meg a fejemben, hogy a szinkronos verzióra kellene beneveznem. Vagy jóbb felirat kellene rá...
De, a történet fontosabb. A Citadel ellen küzdenek itt is. A női főszereplő, Diana szülei azért haltak meg, mert egy Citadel ügynökkel egy gépen utaztak, amit a Zanik felrobbantottak. A nő okos, céltudatos és bosszút akar. Így kerül a Citadel látókörébe, akik kettős ügynöknek képzik és beépítik a Zanik szervezetébe. Csak éppen a Citadel a célpont, és Diana marad az egyetlen túlélő, aki magányosan próbál életben maradni a szervezeten belül. A történet jelenében Edo Zanival kezd együttdolgozni, aki meg akarja szerezni a franciáktól és németektől azt a fegyvert, amivel kb. mindenkit le lehet hallgatni és adatot gyűjteni.
Megvan a kellő romantika is - a közös ügy alatt Diana és Edo közel kerülnek egymáshoz. Szerintem még helyes pár is, ha azért megfordult a fejemben, hogy a nőnek ez mennyire lesz érdekkapcsolat. De Edo nem olyan zsarnok alapanyag, mint az apja. Tényleg szereti Dianát is, elég messze elmegy érte, amikor az apja le akar számolni a nővel. Edo ráadásul egy zseni is - fegyvertervező, informatikus és harcosnak se utolsó. Kicsit azért az megrémít, vele mit tesz majd, ha a szervezet élére kerül. Mert addig az elvei egészen olyanok voltak, mint ami Dianáéval összefér. Megint egy tiszta szervezetet vezetni, tényleg jobbá tenni a világot és nem zsoldosnak lenni. De ha tied a korlátlan hatalom, mi marad az elvekből? Én drukkolnék nekik, de ebben az évadban erre egyelőre nincs válasz.
A program megszerzése, Diana múltja a téma. Sok akció, sok látványelem és a kettős ügynökök kegyetlen élete van kiemelve. Diana egy őszinte pillanatot sem élhet meg, kb. mindenkit meg kell vezetnie, a húgát is. Ezért nem is tudom, hogy Edo tényleg a párja lesz, vagy csak a még mélyebb beépülés eszköze.
Azt különben meg kell jegyezni, hogy nyitott a vége. Láthatóan úgy volt tervezve, hogy lesz második évad. Ebben hasonlít az indiai évadra. De ez sem hozott elég nézőt és a 2. már törölve van. De itt nincs közös szereplő sem, és nem hiszem, hogy az eredeti Citadel 2. évadába beviszik ezeket a szálakat. Ezt jobban sajnálom, mint az indiai történetet. Itt szimpatikusabbak a szereplők és nekem a zsenik a gyengéim. Írhatnám azt is, hogy a címszereplő Diana, de az én fantáziám Edo mozgatta meg.
Azt már írtam is, hogy látványos. Játszanak a kémes szálakkal. Vannak fordulatok és még azt is igyekeznek ügyesen leplezni, ami adná magát. Pl. Edónak volt egy bátyja, aki akkor veszett oda, amikor egy veszélyes kémprogramot akartak megszerezni. Lehet tippelni, mi történt vele igazából és ki húzta meg a ravaszt, ami elvette az életét. De a történetbe sokáig rejtették ezt a vonalat, szinte a legvégére derül ki, hogyan érnek össze a szálak a múltban és a jelenben.
Korrekt a szereposztás. Matilda De Angelis jelenleg az az olasz színésznő, aki egyből beugrik, ha ezt a kategóriát hallom. Én már ügyvédnőnek is bírtam, a kémnő is jól áll neki. Ez a haj már kevésbé. Modern, érdekes és az egyik profilja jó is. A másik kevésbé, pedig De Angelis egy kifejezetten szép színésznő. Itt még több színt is kap, mint Lídiaként. Diana ugyanis fizikai tüneteket is elvisel a kettős ügynökösködés okán és amikor egyedül marad, lelkileg is össze kell raknia magát.
Ha valami vége lenne vagy be lenne ígérve lezárás, jobban tetszene. De igazság szerint így is elnéztem. Ahogy már írtam, a színésznőt és a zseni figurákat bírom, így De Angelis és Edo eladta nekem.