A regényekkel már lemaradtam, de a sorozatot ezzel beértem. Nézzük is, milyen ügy jutott most Gereon Rath nyomozónak. Ezzel már meg is találtuk, amiben már ez az évad. Eddig mindig volt egy bűnügy, gyilkos vagy sorozatgyilkos, akit el kellett kapni. Most viszont Gereon a náci pártba épül be, hogy…

Nyomozós, filmkészítő, politikai játszmás. Rath felügyelő élete látszólag rendben van, de a felszín alatt gyűlnek a problémák. Helgától egyre távolodik, aki már kezdi belátni, hogy hiába várja, hogy törvényesítsék a kapcsolatukat. Bármit tesznek is, mindig köztük lesz Gereon bátyjának szelleme,…