Rendőrőrs életét bemutató, közösséges, összedolgozó.
Az őrs még a helyén van, de ideiglenesen nagy változásokat kell megszokniuk. Holt kapitány kénytelen most bepótolni, hogy az akadémia után nem töltötte le a gyakorlati évét járőrként, olyan gyorsan léptették feljebb. Miközben Terry vezeti a…