Norval kihívja a mentőket az apja összeesése után, de ő is pontosan látja, a férfi halott. Elviszik a hullaházba, előkészítik a testet, de aztán vissza is hozzák, az idő miatt nem üzemel a hullaház. Norval kiüvölti magát a hullával, de valami feltűnik neki.

Feltúrja a házat és talál egy csapóajtót. Odalent összevert, megkínzott és megkötözött férfi vár. Kiderül, ő az igazi apja. A többiek az egykori bandája tagjai, akikkel egy nagy rablást csináltak meg. Csak éppen Brian lelépett minden pénzzel. Most találtak rá, és vallatják, hol a pénz. Brian a fiának elmondja, tényleg elfogyott minden. Ugyan a nőt és a fiút elhagyta, de mindent ő fizetett. Soha nem volt gyanús a fiúnak, hogy Beverly Hillsben élnek jól, miközben az anyjának állása sem volt soha?

Norval kénytelen szembeszállni a megmaradt bandatagokkal. Az apja súlyosan sérült, ő kint bújik el, míg a fia segítségért indul. Jethro elkapja, és további részleteket mesél neki a családjáról. Elmeséli, a fiú anyja prosti volt, akire Brian rákattant. De a nő nem csak vele volt, neki is afférja volt vele. Az autóbalesetük után Norval végez a férfinak, aki utolsó szavával Brutusnak nevezi a fiút.

Norval haldokolva tántorog vissza az apjához és lehanyatik mellé. Beszél hozzá, de lassan mindkettő halottnak tűnik.