(Holden csapdát akar állítani a gyilkosnak, de későn jönnek meg a keresztek, ráadásul darabokban. Két társával rohamtempóban szerelni kezdenek, miközben a színes nyomozó tesz egy megjegyzést.)

• A keresztek.
• Hihetetlen. "Összeszerelést igényel"? Ki talál ki ilyet? Nem készülünk el vele.
• Megígértem, hogy ott lesznek. Kurvára megcsinálom.
• Ne mondjátok el senkinek, hogy kereszteket barkácsoltam egy felvonuláshoz. (Mindhunter)

(Sherlock összefoglalja az aktuális ügyet.)

Szóval az erdőben egy férfit és a disznóját egyszerre ölték meg. Hacsak nem a világ legundorítóbb szerelmi háromszögének következményeit látjuk, három áldozatunk van, két gyilkos fegyverünk. És nulla indítékunk. (Elementary)

(Harvey és Louis álcában jutnak be egy megbeszélésre, de azonnal lebuknak. Louis meg is sértődik, amikor meghallja, mivel buktak le, Harvey kénytelen leállítani a kifakadását.)

• Elnézést, hogy megvárattam az urakat! Még össze kellett szednem a... Na jó... Mi ez itt?
• Hogy érti?
• Nekem azt mondták, hogy maguk életbiztosítást akarnak kötni, de kizárt, hogy ő a maga házastársa lenne.
• Tudja mit? Számtalan remek tulajdonságom van, és magának fingja sincs...
• Louis! (Suits)

(A seriff igyekszik a titkokat titoknak megtartani. Ha már a fal is halad a korral…)

• Feltűnt, hogy a kihallgató szobában vagyok.
• Csak itt beszélhetünk négyszemközt, Mrs. Walker. A falnak már nem csak füle van, hanem Twittere is. (13 reasons why)

(Tudósok egymás között. Mégis, mi a kutatás célja a szörnyekkel?)

• Háziállatot akar csinálni Godzillából?
• Nem! Ő csinál belőlünk. (Godzilla 2.)

(Pikachu levette Lucy történetéből a lényeget. A kis kávéfüggő…)

• Belenéztem Roger computerébe.
• Szuper! Hogy csináltad?
• Kávéval leöntöttem őt.
• Kár a kávéért. (Pikachu a nyomozó)

Mi vagyunk a csoda Csodaországban! (Csodapark)

(A csapat végre beszélhet Mansonnal, Holden még a könyvét is elhozta. Bill nem igazán örül, Holden mennyire odavan az ügyért és a lehetőségért. A börtönbe lépve is ugratja a társát.)

• Dedikáltatod?
• Kutatómunka.
• Bírd ki, hogy nem élvezel el befelé menet! (Mindhunter)