Nagyon is el tudom képzelni, hogy ez egy megosztó darab. Abban nem az első, hogy Hamupipőke mostohatestvérét teszi a középpontba. De minden másban... Vagy értékeli valaki a merészségét és a modern kor szépen beépített kritikáját, vagy jön a teljes kiakadás, hogy lehetett ezt tenni egy meseklasszikussal.
A magam részéről szerettem a Disney élőszereplős filmet - leszámítva a szinkronban a herceg nevét, máig nem értem, Kit miért lett Károly. Nem is vagyok hajlandó angolul kívül más nyelven megnézni. Ennek ellenére én tudtam értékelni mindazt, amit ebbe a filmbe belepakoltak. Egyetlen kivétellel, ha érteni vélem, az miért került bele. A szexualitás megjelenítése nélkül jobban tetszett volna, de erről még később.
Mert nem az a legnagyobb változás. Az első és legfontosabb, hogy ez nem Hamupipőke meséje. (Itt őt különben Agnesnek hívják, de kilométer hosszú a teljes neve, több keresztnévvel és nemesi címmel a von előtaggal.) Hanem a mostohatestvéré, Elvira története. Ő a címbeli csúf lány. Nincs rangja, a családnak nincs pénze és az anyja taktikája mindig is a kiházasítás és férjfogás volt. Mivel ő már kezd ebből kiöregedni, Elvirának kellene jó férjet találni. Balszerencséjére Elvira egyetlen férfi iránt érdeklődne: az pedig a koronaherceg, Julian, akit rajongva és távolról imád. Mondhatni, bármire képes, hogy megszépüljön és a herceg felfigyeljen rá a közelgő bálon.
Elvira tragédiája, hogy a lányok egyetlen értéke ebben a világban a külsejük. Agnes szépnek született, természetes szőke és kecses, akire minden férfi felfigyel. Elvira viszont szeret nassolni, így a súlya több a kívántnál. Pedig nem kövér, csak teltebb egy kicsit. Az orrán van egy dudor. Vékonyak a szempillái. Tudja is magáról és egyre drasztikusabb beavatkozások jönnek, ahogy az anyja elkezdi felkészíteni a bálra és tapasztalja, hogy a szépségért Elvira semmire nem mond nemet.
Középkori környezetbe átültetik a plasztikai műtéteket és brutálisak. Kinek mihez mennyire van gyomra - az orra lefaragása vésővel egy dolog. Az is kegyetlen, de nekem nem az volt a gyenge pontom. Én a szemekre vagyok érzékeny - és egy ponton Elvirának műszempillákat varrnak be. Tűvel. A szemhéjába alul és felül is. Éheztetés, bélféreg, az anyja prostitálja magát a lánya báli ruhájáért. Iszonyat kritikája a szépségiparnak és azoknak, akik indokolatlanul kés alá fekszenek, elvesztik a kontrollt. Akiknek a szépség minden. Elvira nem volt igazán csúf, csak nem volt igazi szépség sem. Eredmény: a végére egy beteg roncs lesz.
És nem csak ezek a beavatkozások a lényeg, amelyek egy bálra valóban széppé teszik. A tragédia az, hogy Elvira egy álmodó, jó kislány volt. Naiv, romlatlan és a világ dolgaiban járatlan. Agnes - Hamupipőke - sokkal inkább elítélhető, de ő szép és érti ezt a világot. Az istállós fiúval van viszonya, de tudja, hogy az élete jobbá tételéhez és a mostohától való szabadulásért gazdag emberhez, talán a herceghez kell hozzámennie. (Elvira akaratlanul leplezi le, rájuk nyit. A fiút a mostoha elűzi, Agnes cselédsorba kerül és így születik meg Hamupipőke. A bál meg pár, talán 3 hónappal később lesz. Akkor már tényleg az marad csak neki menekülésként.) Julian herceg kiadatta a verseit, Elvira abszolút elvakultan olvassa, fejből tudja, de nem érti. Egy ponton Agnest kéri meg, hogy egy szóképet értelmezzen neki. Elvira arcát, amikor Agnes felvilágosítja, hogy a vers a szexről szól...Amikor egy másik részben Elvira a herceget és baráti körét látja az erdőben, Julian éppen arról szónokol, hogy már a cselédeket se fekteti le, mert unja őket. Olyan nő kellene neki, aki egyszerre kurva és szűz. Szóval, nem csak Hamupipőke, hercegünk is illeszkedik az ábrázolt szépségközpontú, dekadens világba. Elvira az, aki csak naivan és szerelmesen megy a cél felé, bár ezt inkább vak rajongásnak illene neveznem. Mert a valódi herceget nem bírja meglátni, csak a jóképű, idealizált alakot - mint a mesében lenne. Elvira butácska, egyszerűen nem látja az emberek valódi mozgatóit, nem érti a kétértelműséget vagy álszentséget. Agnes sokkal inkább a való világban áll, és nem csak azért ő a kiválasztott, aki kell a hercegnek, mert ő a szépség. Ő az, aki tud és bír is ebben a világban létezni és önmaga maradni. Neki megvan a magához való esze, értelmes, szép és tulajdonképpen ő megfelel annak a bizonyos kitételnek, amit fentebb említettem. Elvira erre a világra túl jó és ártatlan.
Bele is törik.
Vagyis, vissza a horrorhoz. Lehet tippelni, mi a tetőpont és a film legbrutálisabb része. Az eredeti mese véres. Ki emlékszik, mit tettek a mostohatestvérek, hogy fel tudják venni Hamupipőke cipőjét? Elvira is megteszi. Mutatják, és nem csak szimbolikusan, mint pl. a magömlést a szexjelenetnél. Ott a bárd, ott a cipőhöz mért láb és ott a bumm. Van gyomrom a horrorhoz, de hú... Ebben volt erő. Utána meg jött a fekete humor, mert azon már kínomban nevettem. Anyuka közölte a leányával, hogy hibázott. Levagdalta a jobb lába ujjait, csak éppen a hercegnél a bal cipő van, amit fel kellene venni. Hát anya, akkor kérlek, bárd és bumm. És az anya megcsinálja. Arra a hentelésre nehéz is szavakat találni.
Végig azt nézzük, hogy a jó lelkű, kedves lány a rögeszméjében, a szépség utáni elérhetetlen hajszában hogy lesz szó szerint beteg és roncs. Lehet sejteni, mi lesz a galandféreg következménye. A mindenféle szerek, beavatkozások és a stressz hogyan megy az idegeire, lesznek olyan tünetei, mint a kihulló haja. Amikor meg a lába is csak csonk... Ha egymás mellé tesszük, ahogy kezdetben kinézett, meg amikor Alma (a testvére, aki nem hajlandó felülni a szépségimádatba, a lovakkal szeret lenni és egészséges jellem) megszökteti a végén, sírni lehetne a látványon. Teljesen tönkrement és nem csak külsőben. Egészségben. Lélekben is.
Lea Myren viszi a filmet magával, sokkal jobban tetszett az alakítása, mint amit Agnes alakjából kihozott a színésznő. Valóban ő a főszereplő, a tragikus hősnő.
A látványvilága egyedi, gyakran szimbolikus. Sötét erősen horror és határozottan korhatáros. Nem is az erőszak, inkább a szex miatt. Meg is lettem volna a szexualitás ábrázolása nélkül - a herceget pl. először hátulról és letolt nadrágban látjuk, mert éppen vizel az erdőben. Agnes szexjelenetet kapott és szintén fedetlen hátsót, nagy kilátással a genitáliákra. De az egyik zárókép is ilyen - Hamupipőke elment a herceggel, a lányok szöknek, míg az anyjuk éppen egy felszedett férfit szop le a hálóban.
Ha valaki a gyereknek keres Hamupipőkét, ezt a verziót messze kerülje. Ahogy már írtam, szerintem felnőttként is lesz olyan, akit sokkol ilyen tartalommal feltöltve. Pedig tényleg adja magát - a szépségipar és megszállottak abszolút kritikája, de a romantikus regény rajongóké is.