Ez már hányadik film is? Talán a negyedik. De igazán csak az előző részhez kötődik, egy átmentett szereplő révén. Hiszen Marcus fia is visszatér és most a törvény jó oldalán ténykedik. De, akkor a keret. Mike megnősült, Marcus hamarosan nagyapa lesz. Minden szép és jó lenne, ha nem tűnne fel egy…

Álcában nyomozó, továbbtanulásról döntő, művészeti iskolás. Malcolm új ügyön dolgozik: egy nagypályás bűnözőt akar börtönbe csukatni, és a spiclije meg is szerezte a terhelő adatokat. Csak éppen a pendrive, amin a bizonyíték van, el van rejtve, amíg nem kapja meg a cserébe ígért új életet és…

Bulizós, életművészes, drogos. Moondog élvezi az életet, felelősség és gondok nélkül. Tehetséges költőnek tartják úgy is, hogy törekedne kötet kiadására. Kedvére bulizhat, ihat és szívhat. Könnyeden megkapja azt a nőt, akit akar. Otthon pedig várja gyönyörű és bevállalós neje, aki ráadásul még…

Családi, orgyilkosra vadászó, baráti társaságos. Mike és Marcus már jó 20 éve társak, legendák a rendőrság köreiben. Marcus azonban készen áll, hogy élete új szakaszát kezdje el. Megszületett az első unokája, és szeretne elmenni nyugdíjba. Pihenni, játszani a gyerekkel, élvezni a nyugdíjas éveket.…