Családos, gyilkolós, menekülős.
A Ryan család vívja a maga harcait: Carly kamaszlány lett, aki már alig beszél az anyjával, és lopkod a tárcájából is. Kendall unatkozik otthon, és a régi állásába se veszik vissza. Férje, Brent a kapuzárási pánik tüneteit produkálja. Szerető, rendes család, de a…