Rostov egyedi eszközzel dolgozó nyomozó, aki a kétes helyekre is gond nélkül kimegy álcában. Most új ügyet kap: brutálisan meggyilkolt nő, kimetszett szívvel. A testében egy zsákot helyeztek el, benne egy mintával megfestett tojás.
A jelet kezdik el lenyomozni. Ezt használja egy halottidéző, az angol Olivia, aki most Péterváron ad műsort. A két nyomozó is elmegy, és Olivia ki is szemeli magának a nyomozót, és kérdezgeti már most, ő kit vesztett el. A show
lemegy, és Rostov meggyőződése, hogy a nő csaló. Újabb holttest kerül elő, neki más jel lett a bőrébe égetve.
Olivia képességei kezdenek visszajönni, és a látomásait követve
rátalál egy újabb áldozatra. Rostov börtönbe zárja - pedig a nő segíteni akar neki. Volt egy varázskönyve, amit elloptak tőle. Valaki abból csinálja a rituálékat, hogy feltámassza a holtakat. Minden elemnek kell áldozni, és az utolsó, a kilencedik áldozat maga Olivia kell legyen, akit a tűznek adna a gyilkos.
Ahogy együtt kezdenek dolgozni, meg is nyílnak egymásnak. Olivia adottsága miatt figyelt fel rá a későbbi férje, aki keményen bánt vele, és mindent megtett, hogy tökéletes műsort adjanak. Olivia kitartott mellette a lányuk miatt, akit mindketten rajongva szerettek. De ő meghalt és a férje megszállott lett. Fel akarta támasztani, és vele szerezte meg a varázskönyvet. Olivia azonban felismerte, a holtakat nem szabad feltámasztani, mert az a világ vége lenne. Elmenekült a könyvvel, a férjét hagyta abban az ősi városban meghalni. Rostov pedig a várandós feleségét vesztette el: nem tudott megszülni, próbálták kivenni a babát. Egyik sem élte túl, és a férfinak máig bűntudata van.
Hiába vannak szorosan a gyilkos nyomában, az élve eltemetett lányt még időben meg is találják, a férfi elkapja Oliviát. A férje az, aki a lányukat akarja feltámasztani. Az utolsó áldozat, hogy egy vérrokont kell elégetni. Rostov még időben érkezik, hogy kimentse onnan a nőt, de a férj halálra ég.
Rostov keltegeti Oliviát, kéri, hogy ne hagyja el. A nő megígéri, amíg a férfi szereti, nem megy sehova. Megcsókolja. Majd látjuk, ahogy a férje lakásában egy víz alatt heverői női holttest egyszer csak felül és levegőt vesz.

megkaptak. Így visszatérne a gyökereihez: megkeresi az egykori társait, újakat és megtervezik, hogyan rabolják ki a Nemzeti Bankot. A siker önmagában azonban nem elég. El kell kerülniük, hogy a hatóság szemet vessen rájuk, miközben az állam nagyon kézre akarja keríteni őket. Nekik is vannak trükkjeik, és a belső viszályok is a lebukáshoz sodorják őket.
Felpakol, és elhagyja a csalfa férjét. 60-on felül nem egyszerű állást kapni, így elvállalja az első munkát, ami adódik. Egy vidéki városkában lesz a közösségi ház gondnoka és a gyerekek focicsapatának az edzője. A takarítás és az épület rendben tartása profilba is vág neki, de a gyerekekkel nincs tapasztalata, és a focit egyenesen rühelli. A közösség azonban befogadja, és Britt-Marie lassan átértékeli magát, az életmódját – ám pont ekkor rátalál a férje, akinek van egy terve.
álomesküvőjét is lehetne finanszírozni. A lány belemegy, és ahogy együtt utaznak, elolvassa Jack könyvét, más érzelmeket is kezdenek felismerni magukban. Lehet, hogy Ruby számára nem is Hamish az igazi, hanem Jack?