Nyomozós, orvosos, régi ügyet elővevő.
Raphael Balthazar továbbra is szenvedélyesen végzi a munkáját, de ami leginkább foglalkoztatja, a felesége ügye. Biztos benne, hogy az igazi gyilkos még szabadon van, és végre felfedezi, mi volt az áldozatok között a kapcsolat. Egyedül azonban már nem képes…