- A másik én
Paula belejön abba, hogy mindenki őt hiszi Candynek. Az emberek szeretik, kedvesek vele. Ő ezt élvezi, miközben azt látja, hogy Candy utálja az egészet és nem érdemli ezt meg. Így mindent el akar venni tőle. Még a férfinak, akivel névtelenül levelezett, neki is azt hazudja, ő Kathy.
Az igazit pedig kidobja a saját házából, a rendőröket is ráhívja. Kathynek már senki nem hisz, utcára kerül. Az ügynöke ráismer, de inkább dolgozik a lelkes és pontos Paulával, mint a balhés Kathyvel, aki már nem akar Candy lenni. Kathy így a legjobbat igyekszik kihozni a helyzetből, megint asztalosként dolgozna.
Amikor a szerszámaiért hazamegy, Paula is jön a tőle lopott férfival. Ő rádöbben, mi az igazság és Kathy mellett
marad. Nekik megvannak a terveik és Kathy nem is bánja, hogy Candy életét elvesztette.
Az első szerepnél Paula besokall a felvételnél és rohan vissza Kathyhez. Vegye vissza az életét, neki a színészet nem megy! Kathy megnyugtatja, és rábízza Candy alakját. Lehet ő az, színészkedjen, neki már nem kell.
1 évvel később Kathy a szerelmével bútorboltot vezet és boldog. Paula Candyként világsztár, de teljesen ki van készülve.
- Rendőrügylet
Chris összejön Timmel, de másnap megijed az érzelmeitől, és csűnyán a férfi lelkébe gázol. Tim elmegy, Chris folytatja a nyomozását.
Az iskolában az áldozat egyik tanárával beszélget, és a férfi elszólja magát. A hírekben csak az volt benne, hogy a gyereket agyonverték. A férfi honnan tudta, hogy kalapáccsal?
Bizonyíték kell, de egyedül nem tud szerezni. Timet kéri meg, akinek elmondja,
hogy kölcsönösek az érzéseik és nagyon sajnálja, ahogy reggel bánt vele. A
férfi vele tart betörni a gyanúsított házába. Tim megtalálja a bizonyítékot, de benyújtani már nincs idő.
A férfi megint gyilkolni menne, de ők ketten megállítják, ha komolyan harcolniuk is kellett. A végére ők a hősök, megvan a gyilkos, akinek a létezésében senki nem hitt Christine-t leszámítva.
keresésére, de sosem tértek haza. A fiatal Anna Barbara sem bírja már nézni, hogy mennyire szenved náluk mindenki. Egy éjszaka elszökik, és maga indul a tallér nyomában. Kapzsi János rátalál és alkut kínál neki: a szolgálatába szegődik, és ha három próbát kiáll, visszakapja a tallért. Ha elbukik, a házvezetőnője marad. A reménytelen helyzetben azok jönnek segíteni, akik szintén szabadulni akarnak Kapzsi varázsa alól: a mágikus erővel bíró, törpévé varázsolt takarító fiú és a két kutya, akikből pokolkutyát akarna Kapzsi nevelni.

beajánlja a családot a saját gazdájánál. Alacsony bérért kell dolgoznia, de tető kerül a fejük fölé és étel az asztalukra. A mogorva háziúr lassan megkedveli a nőt és a gyerekeit – mivel saját családja nincs, Riah elsőszülött fiát szeretné az utódjának nevelni. Ám egy félreértés miatt a viszony elmérgesedik, Daniel elkerül a háztól. Riah és a két kisebb is csak azért marad, hogy őt védjék. Az asszony lánya, Biddy lép a bátyja helyére – ám egy művelt, szegény lány sorsa nem könnyű a korban, ahol a tudása miatt még inkább mogorván néznek rá.
első rendezése, bár 10 éve próbálkozott ezzel utoljára. Meglátjuk, hogy sikerült. A stáblista nem rossz: Neeson, Winnick miatt nekem nézős.
lekoptatja, aki a bárban próbál randit szerezni tőle. Amikor egy hívást nem vesz komolyan és tragédia történik, Christine lesz az egyetlen, aki nem fogadja el a kézenfekvő megoldást. Szerinte nem a szülők végeztek a fiúkkal, hanem akit a kis barátja mumusnak nevezett és akit nem keres senki. Christine a nyomába ered, és mivel néhol segítségre van szüksége, Tim is kap egy esélyt, hogy bizonyítson a lánynak és megszerezze azt a randit.