Az énekesnő Amarna komolyan vonzódik Umához, aki azonban hűséges a barátjához. Markus ide is követte, a személyzet közé beépülve, és már tervezi a szökésüket. Amarna ennek ellenére a saját tervébe is beavatja a lányt: az esti tejükbe altatót tesznek. Ha azt utána kihányja, ébren tud maradni éjjel. A…