Kórházas, szerelmes, baráti társaságos, életeket mentő. Elindul a kórházban az új sebészeti ellátás, mely lehetővé teszi, hogy az azonnali műtétre szoruló betegeket helyben műtsék. Connor minden erejével a program sikeréért dolgozik, és olyan nővéreket is beszervez maga mellé, mint Maggie. Ava, aki…
Űrbeli, kísérletes, életben maradásért szenvedő. Monte egy űrhajón küzd a túlélésért – nem magáért, a kislányáért, akinek csak ő van. A teljes magányban, egyedül a gyermekkel, tartja karban a hajót, küldi a jelentéseket, és kitart. Valaha ő is a Földön élt, de elkövetett egy gyilkosságot. A kormány…